Freelance Video Game Translator (m/f/d): English US to Hungarian

Freelance

Part-time

Freelancer

Deine Bewerbung @Altagram!

Wir freuen uns über Dein Interesse an Altagram. Bitte fülle das folgende Formular aus. Solltest Du Schwierigkeiten mit dem Upload Deiner Daten haben, wende Dich gerne per Email an job@altagram.com.

Name

E-Mail

Telefon

Recommended by

Working related game industry exp.?

Ort

MTPE Experience

Games you play as an avid gamer

Freelance / self-employment registration status

Time zone / working-hours overlap availability

Weekly capacity (hours/words per week)

Portfolio / MobyGames profile link

Source and target language pair

Native language

Hourly rate (transcreation, familiarization, test reviews, CSA, LQA)

MTPE rate

Proofreading rate

Translation rate

Are you native in the language you will perform the localization (translation or proofreading)?

Subtitling experience

Proofreading rate (per hour)

Proofreading rate (per word)

Currency

Knowledge of Plunet

Knowledge of MemoQ

Do you have a PC or Mac computer?

Working in APAC region

Working in CET time zone

Dokumente

Bitte lade deinen Lebenslauf, aktuelle Zertifikate (falls vorhanden) und ein kurzes Anschreiben hoch (max. 20 MB insgesamt).

Lebenslauf

Anschreiben

Urkunde (Optional)